日本の産地の可愛い生地で、とびきりの一張羅を作りたい。
そんな思いからスタートした、XXXI（サーティーワン）。

フランス語で「31番」は、特別な装いをすることを意味する洒落た表現。

日本でいう“十八番”のように、**その人の「とっておき」**を表す言葉です。

フランスのクチュールに憧れて、その名をつけました。

特別な日にクローゼットを開けたら、
眺めるだけでわくわくするような、贅沢な生地のドレスが並んでいる。

そんな景色を目指しています。

“少し勇気がいるけど、着れば少し勇気をくれる”
誰かにとって、そんな一着になりますように──

職人さんと丁寧に、一着ずつ仕立てています。